法國．導演｜ Anne-Sophie Gousset, Clément Céard

2023 信誼兒童動畫獎專業組 首獎

林豊洋 銘傳大學數位媒體設計學系講師

故事敘述著兩姊妹的互動，姊姊的伸出援手恍如讓妹妹擁有全世界，採用的色彩柔而美且沒有過度華麗的背景，無論畫面運鏡到哪裡整部動畫沒有邊境都能充滿了輪廓，主題鮮明且聚焦，從年幼到長大，無需大姊敢於冒險、樂觀的四處遊走，流暢的時間軸更是用一條線巧妙的運行著，猶如創作曲子一般，固然有些需要動人的旋律、華麗的和弦伴奏、及豐富且多變的節奏搭配堪稱好聽的曲子，但這些都是見仁見智各取喜好，這首 To Be Sisters 對我而言卻是旋律柔美，伴奏簡而美，節奏輕快互動性極強的好曲子。3D 動畫在人物及場景流暢表現雖有著鏡頭拉近拉遠的立體效果表演優勢，但材質、燈光、運鏡效果要做好，技術也不少，相較於平面的 2D 動畫，個人特色較容易表達外，但要達到人物流暢的線條與場景穩定性的表現，必須一張張重覆的畫著，難度自然可想而知。本片以 2D 的 技術、幾近 3D 的詮釋效果，評審團給予最佳肯定。